This example shows how updating data on the Bokeh server triggers the rendered Bokeh plot to update automatically.
Source: https://github.com/bokeh/bokeh/blob/master/examples/plotting/server/line_animate.py